Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - lilian canale

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 681 - 700 από περίπου 3381
<< Προηγούμενη••• 15 •• 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 •• 55 ••• 135 ••••Επόμενη >>
52
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας Meu anjo lindo, te amo muito ... Você mora dentro...
Meu anjo lindo, te amo muito ... Você mora dentro do meu coração

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Mi lindo ángel
Αγγλικά My beautiful angel, I love you so ...
151
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Hi Lorena it's Stefano.Listen there is...
Hi Lorena it's Stefano.Listen there is possibility that you come on my ship,no problems with authorities,all is fixed.Send reply on this number and I will come for you.Love devil

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Hola Lorena...
187
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Αγγλικά May I see your passport and ticket please? Here...
May I see your passport and ticket please?
Here it is
Is this the first time you are travelling with our airlines?
I heard it is very nice.
Yes it is
Here is your ticket.
Hope you enjoy your flight
Enjoy your day!
I want Latin American Spanish not Spain's dialect I think there is a difference.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Â¿Podría ver su pasaporte ...
23
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά You make my dreams come true
You make my dreams come true
Edited:
dreans ---> dreams

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας Você faz os meus sonhos se realizarem.
17
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ιταλικά io non ho paura. baci
io non ho paura. baci

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Yo no tengo miedo. Besos.
348
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Σουηδικά Min dagbok
Jag har de senaste dagarna inte gjort så mycket.
Jag har varit i skolan som alltid. Men varje onsdagar så har jag börjat med thaidans. Mamma tyckte att det är bra att jag få lära mig lite av det.Jag tycker faktiskt att det är ganska kul. I skolan så hade vi matteprov och jag fick biobiljett för att jag fick det bästa poängen. ja,det händer faktisk inte så mycket...
Men hoppas att du är nöjd med det jag skrev.
Vi ses !

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Mi blog
274
Γλώσσα πηγής
Λατινικά Qui tollis peccata mundi Dona eis requiem,...
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei

Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Dona eis requiem

Sempiternam

Dona eis requiem

Sempiternam
Requiem
Sempiternam

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Cordero de Dios...
29
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Σουηδικά jag dansade mycket när jag var liten
jag dansade mycket när jag var liten
jag dansade mycket i mitt barndom

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Bailé mucho cuando era pequeña.
29
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας A amizade é um Amor que nunca morre.
A amizade é um Amor que nunca morre.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Λατινικά Amicitia
210
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας O estudo é dedicado à análise do fenômeno da...
O estudo é dedicado à análise do fenômeno da objetivação no processo civil, em especial na recorribilidade extraordinária. Isso porque, na atualidade, observa-se clara tendência à mitigação dos interesses subjetivos envolvidos em nome dos interesses públicos.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά The study is aimed ...
204
Γλώσσα πηγής
Λατινικά â€œCorue”, inquit, “quam bella auicula es! Quam...
“Corue”, inquit, “quam bella auicula es! Quam pulchrae nigraeque pennae tuae sunt! Rostrum tuum pulchre curuatum est. Si tu ...”. Et subito auiculam laudare cessauit.
Inflatus, sed deceptus, coruus uulpeculam obseruabat: uerba plus sperabat.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Raven , he said
Πορτογαλικά Βραζιλίας O corvo
39
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας Minha pequena criança foi brincar com seus amigos
Minha pequena criança foi brincar com seus amigos
Francês da frança

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Mon petit enfant ...
161
Γλώσσα πηγής
Τουρκικά sms augusti
Canın çok yanıyor mu? Ağrı kesici verdiler mi? Sim ne yaptın, dikiş attılar mı? Yarın çamaşırda yerim var, çamaşırlarını getirebilir misin? Yanıyor, yanıyorum, yangın var, söndürür müsün?"

sms mensaje

before edit : "çanım çok yaniyormu. Agri kesici verdlermi. Sim ne yaptım, dikis attılrmı. Yarın çamaşırda yerim var. çamasılarall getirbililmisin? Yanior yaniyiorım, yanging var sondürmür müsün." (08/26/francky thanks to fikomix's notification)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Do you feel a lot of pain? Did they ...
Σουηδικά Känner du mycket smärta?
334
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Λατινικά O fortuna Velut luna Statu variabilis Semper...
O fortuna
Velut luna
Statu variabilis
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem
Sors immanis
Et inanis
Rota tu volubilis
Status mulus
Vana salus
Semper dissolubilis
Obumbrata
Et valata
Mihi quoque niteris
Nunc per ludum
Dorsum nudum
Fero tui sceleris
Sors saluti
Et virtutis
Part of the lyrics from "Carmina Burana" (Carl Orff, 1935)

<edit> "decrecsis" with "decrescis"</edit> (07/06/francky)

Edit by Aneta B.: acien --> aciem
michi --> mihi
Ombumbrata --> Obumbrata

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας Oh Destino
122
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Λατινικά Hanc Innocentius constituit ...
Hanc Innocentius constituit cryptam ubi campanienses antistites qui nunquam quieverunt in domino quiescerent anno reparatae salutis MCMXLIX


Este texto esta localizado na crypta na igreja em Campanha/MG.
E uma vista que fiz la fique fascinado com sua historia.

<edited by Aneta B.> cryptana-->cryptam, ano-->anno.

<edit> with small fonts except where needed, as we do not accept texts in caps anymore on cucumis</edit>

Sorry for the CAPS

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας Inocêncio fundou esta cripta ...
56
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Λατινικά Suave mari magno. Hic Rhodus, hic salta. Habemus...
Suave mari magno. Hic Rhodus, hic salta. Habemus enim ideam veram.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας Vasta e suave água...
157
Γλώσσα πηγής
Ισπανικά Creo que sería un aporte interesante si tu...
Creo que sería un aporte interesante si tu participaras en el seminario y dieras una conferencia sobre el modelo de desarrollo sueco y el rol de la educación y de la tecnología de información.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σουηδικά Jag tror det skulle vara ett intressant ...
24
Γλώσσα πηγής
Σουηδικά Jag gillar att gÃ¥ pÃ¥ promenad.
Jag gillar att gå på promenad.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Me gusta salir a caminar
90
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας Sempre solitário e inquieto,
Sempre solitário e inquieto,
Nada me faz te esquecer,
Fico louco de saudades,
E cada vez mais a enlouquecer.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Sempre solo ed agitato,
Λατινικά Semper solus et inquietus
<< Προηγούμενη••• 15 •• 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 •• 55 ••• 135 ••••Επόμενη >>